Hi! You can download your Radix wallet transaction history using RadixScan Transaction Exporter.
It even has a handy Export as CoinTracking format, CSV button to easily import all your XRD transactions to CoinTracking.
We also have a guide on how to add your Radix activity on your tax report, including how to export your wallet history: How do I add my Radix activity to my tax report?